Пьер-Жан Беранже. Избранные песни 1957, Київ

Беранже родился 19 августа 1780 года в Париже, в буржуазной семье (несмотря на приставку де в фамилии, он не был аристократом). В детстве стал свидетелем революционных событий, в частности видел разрушение Бастилии. Учился в Перонне в школе, организованной по принципам Ж. Ж. Руссо. В первых поэтических опытах Беранже (1796) видно влияние классицизма, но вскоре поэт осваивает более простой и демократичный песенный жанр. Первые образцы песен (анакреонтического содержания) были созданы им в 1802 году, первый же поэтический сборник «Песни нравственные и другие» был опубликован в 1815 году. Со временем политическая направленность сочинений Беранже усилилась - в его песнях содержалась резкая критика аристократии . В ряде песен Беранже заметно влияние утопического социализма («Священный союз народов», «La Sainte-Alliance des peuples», 1818). Беранже был одним из создателей романтического мифа о Наполеоне («Пятое мая», «Le cinq mai», 1821). В 1821 и 1828 годах Беранже подвергался тюремному заключению за печать своих песен в виде сборников-томов. Суды, проводившиеся во время Реставрации, производили огромное впечатление на публику, что только помогало ему продавать больше книг и получать ещё большую известность. Беранже оказал значительное влияние на творчество испанского поэта Агилеры В Российской Империи произведения Беранже стали известны в XIX веке благодаря переводам В.С. Курочкина и М.Л.Михайлова. В советскую эпоху его стихи переводили: В.Е.Чешихин-Ветринский, П.Г.Антокольский, В.Г.Дмитриев, В.В.Левик, В.А.Рождественский, Пьер Жан, Л. Руст, М. А. Тарловский, А. С. Эфрон и др. В сборник, с портретом автора, вошли избранные песни Пьер-Жана Беранже, полные возмущения, сарказма и скорби о Франции. Вступительная статья И.Лилеевой. Букинистическое издание.
Автор: Пьер-Жан Беранже Издательство: Государственное издательство детской литературы Министерства просвещения РСФСР. Язык издания: Русский Сохранность книги: хорошая (легкая потертость обложки ) Год издания: 1957 Число страниц: 128 Иллюстрации: да рисунки Жана Гранвиля Формат книги: 130х205мм Переплет: Твердый издательский переплет